В Финляндии опубликовали список фамилий, которые нельзя получить
Финский комитет по именам (Nimilautakunta) опубликовал список новых фамилий, одобренных и отклонённых в 2025 году. Как сообщает Iltalehti, чаще всего одобрение получают фамилии, связанные с природой, тогда как отклоняются варианты, нарушающие требования закона об именах.
Согласно финскому законодательству, новая фамилия не должна вызывать оскорбительных ассоциаций, быть явно неподходящей для использования в качестве фамилии или противоречить традициям финской, шведской или саамской системы имён.
Кроме того, фамилия не может:
— напоминать имя,
— состоять из нескольких раздельно написанных слов,
— копировать известные исторические фамилии,
— быть похожей на защищённый бренд или обозначение.
Одобренные новые фамилии:
Aallonniemi («мыс волн»)
Ahdevirta («поток склона»)
Ahmakorpi («болото росомахи»)
Ailo
Ave
Brygga («пристань»)
Elsonen
Elvik
Erkinvalli («вал Эркки»)
Gyllenhimmel («золотое небо»)
Haamukääpä («призрачный трутовик»)
Hautaneva («болото могил»)
Helmenvuo («жемчужный поток»)
Helmililja («жемчужная лилия»)
Iloaho («поляна радости»)
Joenaalto («речная волна»)
Kajaheimo («эхо рода»)
Kajovirta («поток кайи»)
Kamomilla («ромашка»)
Kannaslehto («роща перешейка»)
Karsaantaival («тропа Кярся»)
Kaskisammal («мох подсечного леса»)
Katajavuo («можжевеловый поток»)
Kauniskorpi («красивый лес»)
Kaunolehti («красивый лист»)
Kilpisvaara («сопка Килпис»)
Kissankulta («кошачье золото»)
Konge («король»)
Korppilahti («залив воронов»)
Korvanniemi («мыс уха»)
Kudsen
Kuninkaansaari («королевский остров»)
Kvarnbacka («мельничный холм»)
Kärmesneva («змеиное болото»)
Laaksolilja («лилия долины»)
Lahdenharju («грядa залива»)
Loimulehto («сияющая роща»)
Luodonranta («берег шхеры»)
Mahlametsä («берёзовый лес»)
Merenkallio («морская скала»)
Nivanko
Okaruusu («колючая роза»)
Pajusirkku («ивовая овсянка»)
Ponne («рывок»)
Rantakyyny («прибрежная подушка»)
Rautaluoto («железный островок»)
Revonjoki («лисья река»)
Revonpesä («лисья нора»)
Rudens
Savolaakso («савонская долина»)
Savomaa («земля Саво»)
Siinto («опрятность»)
Sinerlehto («синяя роща»)
Sollid
Solsten («солнечный камень»)
Taikapuro («волшебный ручей»)
Talvenharma («зимняя серость»)
Tähdenlumo («очарование звезды»)
Varisjärvi («воронье озеро»)
Vepsa
Vielo
Virovirta («эстонский поток»)
Vitikko («заросли»)
Vren
Vuorenkallio («горная скала»)
Vuoriniitty («горный луг»)
Отклонённые фамилии:
Bergn
Biganati
Blåsippa («прострел»)
Bogue
Fineberg
Hawén
Imperium («империя»)
Innollinen («воодушевлённый»)
Jevdokia
Juulin
Ketrich
Korpivaellus («лесное странствие»)
Krautinen
Kudqvist
Kuutar («богиня луны»)
Luoden («создающий»)
Luoja («творец»)
Moreworth («большая ценность»)
Niikan
Petrovberg
Reidreeth
Rexervein
Rombetti
Römbetti
Santamartin
Stedtå
Valtamerinen («океанический»)
Von Qvanten
Worthmore («стоящий большего»)
Youni
Zogra
В материале Iltalehti отмечается, что комитет может рекомендовать заявителям более подходящие варианты написания фамилий, соответствующие нормам финского языка и традициям именования.
